En una entrevista con Entertainment Weekly, Oldman explicó que las películas tuvieron que recortar una enorme cantidad de material para ajustarse a una duración de aproximadamente dos horas y media o tres horas. El actor señaló que, como consecuencia, se sacrificaron muchos detalles de los personajes.
Su predicción es especialmente interesante porque no procede de un espectador externo, sino de alguien que formó parte de la saga. Oldman cree que HBO podrá acercarse mucho más al texto original y que esa fidelidad será más satisfactoria para el público.
Sirius Black, un ejemplo de lo que quedó fuera
La elección de Oldman como portavoz de esta reflexión no es casual. Sirius Black es precisamente uno de los personajes que más sufrió las limitaciones de las películas.
En los libros, su relación con Harry evoluciona mucho más allá de ser simplemente el padrino fugitivo. Sirius representa para Harry la posibilidad de recuperar parte de la familia que perdió cuando Voldemort asesinó a James y Lily Potter. También conocemos sus conflictos con Kreacher, su pasado con James, Remus y Peter Pettigrew y las consecuencias psicológicas de sus años en Azkaban.
Las películas conservaron los momentos esenciales, pero tuvieron que comprimir buena parte de ese desarrollo.
¿Qué puede recuperar HBO?
La estructura televisiva permitirá dedicar más espacio a personajes secundarios, escenas cotidianas de Hogwarts y subtramas que las películas tuvieron que eliminar. HBO ya ha planteado una adaptación prolongada de los siete libros y la primera temporada se centra exclusivamente en La piedra filosofal.
Eso abre la puerta a recuperar elementos como Peeves, Cuthbert Binns, las clases completas, los conflictos entre casas o las numerosas escenas de vida escolar que ayudan a convertir Hogwarts en algo más que un escenario.